Monday, July 9, 2012

Recruitment for Summer / 2nd Half of the Year

Well I guess it's getting to that time of year (well in the northern hemisphere at least, it's winter where I am and damn freezing!). School will be out for many of you and you may be looking for something to do with your free time. What better thing do to other than taking up some fansubbing?

The next few months for us tend to be a bit more on the productive side with more people free to do some fansubbing and such we usually do a recruiting drive as well.

So let's get on with it eh?

We are recruiting for both Mandarin Chinese (Mainland & Taiwan) and Japanese dramas.

We are looking for:
Chinese -> English Translators & Spot Translators. Being able to read traditional and/or simplified is a plus
Japanese ->English translators & spot translators (translate from audio)
Timers -> To time to chinese subtitles and/or chinese audio depending on the drama.

We do not need editors.

These are the projects we are recruiting for: (unless otherwise stated we need translators and timers for all projects)
Armor Hero XT (ch) (translators only)
Coming Lies (tw)
Dark Fragrance (ch)
Four Gifts (tw)
Modern People (ch)
Rent a Girlfriend Home for New Year (ch)
Star Boulevard (ch)
Unbeatable Mei Nu Ru Yun (ch)
Who's the One (tw)
Guren Onna (jp) jp translators/spot translators/c-sub translators
Ai Nante Irane Yo, Natsu  (jp) we have most of this translated with a few parts missing. so we need jp translators/spot translators

If you are interested in helping us out send us an email at doremiifansusbs @ gmail . com
with the following information:

Language proficiency level: (translators only. How many years studied, fluent?, etc.)
Can you read Chinese/Japanese: (translators only)
Experience: (Yes/No - If yes please give details.)
Which DoReMii projects are you interested in working on:
Why do you want to be part of DoReMii?:

Please only apply if you are available to help out now.  Likewise please don't apply to join, join and then disappear after a short period of time. It's really frustrating .


Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Design by Newwpthemes downloaded from