Hayate the Combat Butler Episode 03 ~ DoReMii Blog

Friday, July 8, 2011

Hayate the Combat Butler Episode 03

Posted by Doremii on 5:10 PM

torrent || d-addicts

Translation: wendeli & knytvsprncss
Spot Translation: knytvsprncss & galen
Timing: soutsada7 & deedee
Editing: TiffanyXue
QC/Encoding: Resie

1. Please do not upload our fansubs to any kind of streaming website.
2. DoReMii members will be uploading our releases to jdramas lj.
3. Please let us know (doremiifansubs@gmail.com) if you'd like to share links of our Fansubs on other websites before posting them and credit us and link back to our blog at http://doremiiscale.blogspot.com
4. Wait 72 hours/3 days after release before posting those links.
5. Please don't upload your own encodings or edits of our fansubs.

Posted in: hayate,release

5 comments:

XiaoZero said... [Reply to comment]: Oh my Sean & Wes, what in the world is going on in this drama?? It's so...I can't even.. XDD

Thank you so much! If you'll excuse me, I'm just going to be over here watching this episode over and over.; Jul 9, 2011, 12:56:00 PM
Shun-Nee Chan Loves Goo Jun Pyo said... [Reply to comment]: Thanks for subbing episode 3. :3

@ Xiao Zero - I don't know what's going on in episode 3, as I haven't watched it yet. lulz; Jul 9, 2011, 5:13:00 PM
Esther said... [Reply to comment]: Yay thanks! I've already grown attached to this drama ^_^; Jul 9, 2011, 9:05:00 PM
Sanju said... [Reply to comment]: thanks!! keep up the good work.; Jul 10, 2011, 6:48:00 AM
♫ EsmA ♪ said... [Reply to comment]: thank you for having it subbed ^^

I really like this series... :D; Nov 21, 2011, 12:02:00 AM

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Letter to our viewers

As you may have noticed we haven't released much lately at all. This is because we have very few members (less than 10 active) as opposed to a couple of years ago when we had as many as 40-60 members. We are no longer the large group we used to be and as such will be operating that way. We'll scale back a bit and put some of our current projects on hold until we finish some projects or gain new translators. It might be awhile till any new projects start, so please be patient with us! There is a severe translator shortage at this time and if things don't improve we'll just plod along as best we can. If you can help us out, check out Open Recruitment below.

- DoReMii Fansubs Team

Links
You'll find links for nearly everything on the relevant project pages under current projects, side projects, and completed projects. Click on "link list" to access. Many people seem to be unable to figure something so simple out.

Broken Links
Everything is nearly back on filefactory. If something is missing, it will eventually go up. If it's been classified as endangered it means your chances are zero. Don't bother emailing us about any links, cuz you will be ignored.

KO One Sequels
I don't know how many times we have had to answer this question, but we are mightily sick of being asked. It's beyond belief how many people have asked. We will not be taking the KO One sequels as projects at any point in the future. That may change but there are no guarantees. We have plenty of projects to keeps us busy and we simply don't have that kind of man power either. So deal with it.

Design by Newwpthemes downloaded from amazetemplates.com