Sunday, December 16, 2007

Hearts of Fencing Project

hearts of fencing
-Wiki-

Drama Mod: malaymeetschinese

This will be Hardsubs only starting with episode 4.

DO NOT we repeat DO NOT upload ANY of our softsubs or hardsubs to streaming sites AT ALL.

Softsubs -
Hardsubs - Hardsub DDL
Episode 01
Translation: lil_aqua_chic, Spot Check: BAAMx2, Timing: serpentslion, Editing: angeliclovegal, QC: Raspberry Latte, Encoding: ccdj

Softsubs - Hardsubs - [DoReMii] Hearts of Fencing 02.avi [328.05MiB]
Episode 02
Translator: lil_aua_chic, Spot-Translator: BAAMx2, Timer: serpentslion, Editor: tehpurplehippo, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

Softsubs - Hardsubs - [DoReMii] Hearts of Fencing 03.avi [330.01MiB]
Episode 03
Translator: vernzz, Spot-Translator: Kana-tan & lil_aqua_chic, Timer: ktringo, Editor: Animeface, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

DA Torrent - DRM Torrent - [DoReMii] Hearts of Fencing 04 - Hardsubbed.avi [332.49MiB]
Episode 04
Translator: passionangel, Spot-Translator: Animeface & marshmellobun, Timer: autumn_yaar & serpentslion , Editor: autumn_yaar, QCer: battlegirlai, Typesetter & Encoder: ktringo

Hardsubs - [DoReMii] Hearts of Fencing 05 - Hardsubbed.avi [337.01MiB]
Episode 05
Translator: bluberrii, Spot-Translator: lil_aqua_chic & porphyrinspyderx & marshmellobun, Timer: serpentslion, Editor: katster, QCer: malaymeetschinese, Typesetter & Encoder: ktringo

DA Torrent - DRM Torrent - [DoReMii] Hearts of Fencing 06 - Hardsubbed.avi [332.18MiB]
Episode 06
Translator: silver sparrow & kenoosa, Spot-Translator: katster & marshmellobun, Timer: ktringo, Editor: ELLEbabee, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

DA Torrent - DRM Torrent - [DoReMii] Hearts of Fencing 07 - Hardsubbed.avi [332.28MiB]
Episode 07
Translator: DTLCT, Spot-Translator: lil_aqua_chic, Timer: tenniscalgal, Editor: katster, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

DA Torrent - DRM Torrent - [DoReMii] Hearts of Fencing 08 - Hardsubbed.avi [337.16MiB]
Episode 08
Translator: BAAMX2, Spot-Translator: lil_aqua_chic, Timer: tenniscalgal, Editor: lil_aqua_chic, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

DA Torrent - DRM Torrent - [DoReMii] Hearts of Fencing 09.avi[334.52 MB]
Episode 09

Translator: lil_aqua_chic, Spot-Translator: BAAMx2, Timer: serpentslion, Editor: stawbewii, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo


DA Torrent - DRM Torrent - [DoReMii] Hearts of Fencing 10.avi[329.75 MB]
Episode 10
Translator: BAAMx2, Spot-Translator: lil_aqua_chic, Timer: tenniscalgal, Editor: Rainie_Karen, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

DA Torrent - DRM Torrent
Episode 11 (Finale)
Translator: lil_aqua_chic, Spot-Translator: marshmellobun, Timer: serpentslion, Editor: lil_aqua_chic, QCer: Raspberry Latte, Typesetter & Encoder: ktringo

18 comments:

KazeBandit said...

Hearts of fencing was a good drama but its sad(T-T), but the special gest stars in this drama are awesome!! Brotherly love makes a good story. Great that you guys are subbing it so more people can love it too. (^_^)

Lily said...

Hehes...don't spoil too much of it for the other watchers, kazebandit! =P

Linh said...

Yay hearts of fencing!!! Thanks for subbing it. I watched it with Viet dub but it's better with eng subs though. ^_^

Anyways I've started a Hearts of Fencing website two years ago and put some info about it.

http://geocities.com/hof_fan/

Nenil said...

You guys are awesome! I can't thank you enough for doing this! Me being a fencing addict - I couldn't wait until someone translated it!

May God repay you in children for doing this! (hi hi hi ;P)

No spoilers here, please!

Nenil said...

Sorry for a second comment straight away...

I just noticed that "Hearts of Fencing II: Sunshine Heartbeat" is in the CDE (DoReMi ;)) Wiki under "Upcoming"!

That's sweet, great, wonderful, fabulous, awesome, super, fantastic, cool, hot, wicked, etc.!

lil_aqua_chic said...

Of course, Nenil. Did you think we'd sub HOF and not its sequel? Lols =]
Hope you all enjoy the first ep!!! =]

Linh said...

Congratulations on your first episode done!

Ishicy said...

i have a question and well...ive been trying to find sites to download TVB series for a long time and ive got no luck =[ though it doesnt need to be subbed since i alredy know cantonese, can u tell me where u download TVB series if you guys know?? thanks lots, if u dont its okay =] but please reply xD

Linh said...

Oh I just watched the hardsubbed version. Finally finished downloaded from Bittorent. Yay! I thought it was really cute. There were jokes that didn't appear in the Viet Dubs.

mori said...

thanks 4 subbing this drama...
it has been some time since i've watched it on tv..
i almost forgot about it...
i luv the theme song so much xD
hope u guys will keep the hard work n keep subbing the dramas...

gud luck <3333

BubbleTea992 said...

OMG...I love this drama (and the subs too...lol!) I just have one little suggestion. The hardsubbed Pink font is kinda hard to read, because of the colour and size. Perhaps you could change that somehow for the next videos?

malaymeetschinese said...

bubbletea992- we'll take a look at it and try to improve the fonts ok :)

Thanks all for your support!

Chan said...

i miss this drama
anyone seen the sequel?

SimplicityRules said...

are you guys subbing the sequel as well?

Katherine said...

I've just finished "Dressage to win" which made me miss HOF so much.
Thank you for taking this project.
Jia you

Doremiifan said...

Hi
Do you mind upload Hearts of fencing DDL ep1 again. The link in the megaupload has expired. Thanks alot

Doremiifan

malaymeetschinese said...

@ doremiifan

I'll try to get the link for you soon.

Linh said...

Congratulations in finishing another project! Thank goodness it's only 11 episodes. lol.