
COMPLETE - Click here for Complete Batch Torrent
Also known as: Huan Huan Ai / Exchange Love / Change Change Love / love can never be gone
For more info... dramawiki!
This is a joint project between Intangible FS and DoReMii FS. For subbing progress please check both of our blogs. Releases and credits from both teams will be posted here when available.
Odd Episodes = Intangible FS
Even Episodes = DoReMii FS
This will be released in both softsub and hardsub format.
DO NOT we repeat DO NOT upload ANY of our softsubs or hardsubs to streaming sites AT ALL.
Episode 01 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsubs Torrent - [DoReMii+IFS] WhyWhyLove01-Hardsubbed.avi [309.92MiB]
Translators: jolene & giehoong & tomemiproza, Timers: Kimiwapetto8 & xCHELLy & sweetsweet, Editors: Jo_c & jolene & twistiee, QC: ccdj & hibiscus & Tiffiany_45, Final QC: sweetsweet, Re-timing & Encoding: Puppet Princess
Episode 02 - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - SS
Translator: Jessica_27, Spot Translators: blush, vernzz, Timer: tipsytoto, Editors: vietbabi & ktringo, QC: vietbabi & ktringo, Re-timing & Encoding: Puppet Princess
Episode 03 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - SS
Translators: Jessica_27 & Tweedyy & jolene, Timers: jolene & closet_queen & sweetsweet, Editors: Jo_c & jolene & twistiee, QC: npaujmirae & hibiscus & Tiffiany_45, Final QC: sweetsweet & Tiffiany_45, Encoding: Puppet Princess
Episode 04 - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - SS: Part 1Part 2Part 3
Translators: zeroandone and acmilansoccer999, Spot Translator: Tweedyy, Editor: blush, Timers: tipsytoto and ktringo, QC: Puppet Princess, Re-timing & Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 05 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - Hardsub SS
Translators: xaralind & jolene & FrozenSkye, Timers: xCHELLy & melonyhappy & sweetsweet, Editors: Jo_c & Tweedyy & twistiee, QC: npaujmirae & inspiration78 & ccdj, Final QC: sweetsweet & Tiffiany_45, Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 06 - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii+IFS] WhyWhyLove06 - Hardsubbed.avi [225.25MiB]
Translators: zeroandone, jolene, acmilansoccer999, Spot Translator: jolene, soph_iie, Tweedyy, Editor: ktringo, Emily9210, Tweedyy, Timers: closet_queen, QC: Tweedyy,Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 07 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii+IFS] WhyWhyLove07 - Hardsubbed.avi [265.80MiB]
Translators: jolene & FrozenSkye & wanderlust, Timers: closet_queen & babietinhyeu & sweetsweet, Editors: simply_dreamz & Randomguyyy & FrozenSkye, QC: hibiscus & jolene, Final QC: sweetsweet & xCHELLy & Tiffiany_45, Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 08 - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - Hardsub SS: Part 1Part 2
Translators: Sweetnocturne, debbie, Spot Translator: soph_iie, connie, Editor: rothedoe. rage, weimel, Timers: tipsytoto, QC: tipsytoto, Hardsubbing: ktringo
Episode 09 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent
Translators: FrozenSkye & xaralind & zeroandone, Timers: closet_queen & carinelay & sweetsweet, Editors: Jolene & qinglin87 & Edenia88, QC: xOxcinderellaxOx & DramaholicxD & hibiscus, Final QC: sweetsweet & xCHELLy & Tiffiany_45, Hardsubbing: Tipsytoto
Episode 10 - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii] Why Why Love 10 - Hardsubbed.avi [230.12MiB]
Translators: Jiwe & Kia, Spot Translator: acmilansoccer999, Editor: soph_iie, Timers: tipsytoto & closet_queen, QC: malaymeetschinese & tipsytoto, Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 11 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii] Why Why Love 11 - Hardsubbed.avi [222.69MiB]
Translators: lemon-twist & zeroandone & wanderlust, Timers: Miaka FY & babietinhyeu & sweetsweet, Editors: xaralind & qinglin87, QC: Jolene & DramaholicxD & hibiscus, Final QC: sweetsweet & Tiffiany_45
Episode 12 - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii] Why Why Love 12 - Hardsubbed.avi [238.36MiB]
Translators: Jiwe & SweetNocturne, Spot Translator: debbie, Editor: Tea, Timers: tipsytoto, QC: tipsytoto, Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 13 - Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii+IFS] Why Why Love 13 - Hardsubbed.avi [217.79MiB]
Translators: giehoong & jolene & xaralind, Timers: Cassie & jolene & sweetsweet, Editors: xaralind & Tweedyy & FrozenSkye, QC'ers: acmilansoccer999 & Tweedyy & hibiscus, Final QC'ers: xCHELLy & Tiffiany_45 & sweetsweet
Episode 14 - Final DoReMii RELEASE complete!
Softsubs - Harsub Torrent - [DoReMii] Why Why Love Ep14 - Hardsubbed.avi [236.88MiB]
Translators: SweetNocturne, kyoichi, Spot Translator: acmilansoccer999, Editor: tipsytoto, Timers: tipsytoto, QC: malaymeetschinese, Hardsubbing: Puppet Princess
Episode 15 Intangible FS - RELEASED
Softsubs - Hardsub Torrent - [DoReMii + IFS] Why Why Love 15 (FINALE) - Harsubbed.avi [225.71MiB]
Translators: jolene & xaralind, Timers: Jessica_27 & imaricharm00 & Miaka FY, Editors: soph_iie & Randomguyyy & lemon-twist, QC'ers: npaujmirae & Tiffiany_45 & sweetsweet, Final QC'ers: xCHELLy & sweetsweet & Tiffiany_45























760 comments:
«Oldest ‹Older 1 – 200 of 760 Newer› Newest»-
Child
said...
-
-
June 7, 2007 3:47 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 7, 2007 4:47 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 13, 2007 4:48 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 13, 2007 5:05 PM
-
Jamie
said...
-
-
June 17, 2007 6:31 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 17, 2007 8:01 AM
-
Eva
said...
-
-
June 17, 2007 2:30 PM
-
ParisAsta
said...
-
-
June 18, 2007 8:24 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 18, 2007 8:40 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 18, 2007 2:38 PM
-
lollipopgraceE
said...
-
-
June 19, 2007 10:07 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 21, 2007 3:44 AM
-
Kyle
said...
-
-
June 21, 2007 6:59 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 21, 2007 8:19 AM
-
Kim
said...
-
-
June 21, 2007 1:52 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 21, 2007 8:21 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 23, 2007 12:01 PM
-
Paltz
said...
-
-
June 24, 2007 6:40 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 24, 2007 6:56 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 24, 2007 1:26 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 24, 2007 10:44 PM
-
tennesee iris
said...
-
-
June 25, 2007 3:42 AM
-
Kyle
said...
-
-
June 25, 2007 4:14 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 25, 2007 5:49 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 25, 2007 10:02 AM
-
Danielle
said...
-
-
June 25, 2007 10:20 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 25, 2007 11:02 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 25, 2007 11:34 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 25, 2007 11:50 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 25, 2007 1:44 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 25, 2007 10:38 PM
-
Dany
said...
-
-
June 26, 2007 5:10 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 27, 2007 8:11 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 28, 2007 9:40 AM
-
stellar_13
said...
-
-
June 28, 2007 9:50 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 28, 2007 10:32 PM
-
Flown
said...
-
-
June 29, 2007 6:57 AM
-
roaceica
said...
-
-
June 29, 2007 7:05 AM
-
roaceica
said...
-
-
June 29, 2007 7:07 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 29, 2007 7:28 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 29, 2007 9:23 AM
-
drama_lover
said...
-
-
June 29, 2007 9:38 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 29, 2007 9:50 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 29, 2007 10:15 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 29, 2007 11:31 AM
-
smile :]
said...
-
-
June 29, 2007 9:16 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 29, 2007 9:35 PM
-
Anna
said...
-
-
June 29, 2007 9:56 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 29, 2007 10:21 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 29, 2007 10:22 PM
-
Anonymous
said...
-
-
June 30, 2007 5:26 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
June 30, 2007 6:04 AM
-
dropsofjupiter87
said...
-
-
June 30, 2007 6:14 AM
-
Roseline
said...
-
-
June 30, 2007 11:34 AM
-
Anonymous
said...
-
-
June 30, 2007 11:57 PM
-
phoebe
said...
-
-
July 2, 2007 12:49 AM
-
Tinny Truc
said...
-
-
July 2, 2007 5:06 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 2, 2007 8:14 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 2, 2007 9:19 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 2, 2007 11:36 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 2, 2007 2:09 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 2, 2007 2:46 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 2, 2007 3:32 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 12:51 AM
-
lollipopgraceE
said...
-
-
July 3, 2007 6:04 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 3, 2007 7:03 AM
-
YaYa
said...
-
-
July 3, 2007 7:21 AM
-
가라라니
said...
-
-
July 3, 2007 7:37 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 3, 2007 8:45 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 11:34 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 3, 2007 12:09 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 2:37 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 4:03 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 4:25 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 6:08 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 3, 2007 8:59 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 3, 2007 10:49 PM
-
coffee`
said...
-
-
July 4, 2007 1:14 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 4, 2007 7:33 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 4, 2007 7:43 AM
-
Kitty
said...
-
-
July 4, 2007 9:59 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 4, 2007 10:56 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 4, 2007 11:50 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 4, 2007 4:19 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 4, 2007 7:00 PM
-
Saku
said...
-
-
July 4, 2007 7:19 PM
-
Charmie
said...
-
-
July 4, 2007 8:08 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 4, 2007 8:29 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 4, 2007 8:34 PM
-
glad
said...
-
-
July 4, 2007 8:54 PM
-
Sarah
said...
-
-
July 4, 2007 10:09 PM
-
thehay
said...
-
-
July 5, 2007 4:30 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 7:24 AM
-
manny
said...
-
-
July 5, 2007 10:24 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 12:50 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 2:45 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 5, 2007 2:55 PM
-
pauuu
said...
-
-
July 5, 2007 6:16 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 7:31 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 7:59 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 8:00 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 5, 2007 9:16 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 6:04 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 7:20 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 10:35 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 2:05 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 4:22 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 4:56 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 5:34 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 6, 2007 7:33 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 8:52 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 6, 2007 9:04 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 7, 2007 12:48 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 7, 2007 2:21 AM
-
Lena
said...
-
-
July 7, 2007 12:41 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 7, 2007 3:53 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 7, 2007 5:59 PM
-
swe3tdonna
said...
-
-
July 7, 2007 8:35 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 8, 2007 3:06 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 8, 2007 7:47 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 8, 2007 9:53 AM
-
Sarahj
said...
-
-
July 8, 2007 11:50 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 8, 2007 2:42 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 8, 2007 5:33 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 8, 2007 8:55 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 8, 2007 11:27 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 9, 2007 8:05 AM
-
ann
said...
-
-
July 9, 2007 8:20 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 9, 2007 8:27 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 9, 2007 9:15 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 9, 2007 9:26 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 9, 2007 9:55 AM
-
Devillicious
said...
-
-
July 9, 2007 1:35 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 9, 2007 7:55 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 9, 2007 8:11 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 12:59 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 6:02 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 7:15 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 10, 2007 7:31 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 7:37 AM
-
Saku
said...
-
-
July 10, 2007 7:56 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 8:37 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 9:20 AM
-
Flown
said...
-
-
July 10, 2007 11:38 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 6:46 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 7:52 PM
-
Kristin
said...
-
-
July 10, 2007 8:06 PM
-
Kristin
said...
-
-
July 10, 2007 8:10 PM
-
Nina
said...
-
-
July 10, 2007 8:16 PM
-
Nina
said...
-
-
July 10, 2007 8:26 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 10, 2007 8:31 PM
-
Nina
said...
-
-
July 10, 2007 8:38 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 10, 2007 9:33 PM
-
Sara
said...
-
-
July 10, 2007 10:23 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 6:50 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 11, 2007 7:25 AM
-
Kristin
said...
-
-
July 11, 2007 7:48 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 8:09 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 8:28 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 10:27 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 10:31 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 10:34 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 10:55 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 11:03 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 11, 2007 11:26 AM
-
ravneet
said...
-
-
July 11, 2007 1:12 PM
-
ravneet
said...
-
-
July 11, 2007 1:44 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 11, 2007 2:03 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 2:24 PM
-
pauuu
said...
-
-
July 11, 2007 2:41 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 3:34 PM
-
kim
said...
-
-
July 11, 2007 4:11 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 4:27 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 6:09 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 10:58 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 11, 2007 11:36 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 5:10 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 7:12 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 7:15 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 7:35 AM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 7:36 AM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 12, 2007 8:11 AM
-
Sara
said...
-
-
July 12, 2007 10:30 AM
-
cassie
said...
-
-
July 12, 2007 11:25 AM
-
Hibiscus
said...
-
-
July 12, 2007 12:49 PM
-
WilliamNgo
said...
-
-
July 12, 2007 1:52 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 1:54 PM
-
kim
said...
-
-
July 12, 2007 3:42 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 12, 2007 3:51 PM
-
glad
said...
-
-
July 12, 2007 4:46 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 12, 2007 5:20 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 6:16 PM
-
mel
said...
-
-
July 12, 2007 7:10 PM
-
katt.
said...
-
-
July 12, 2007 7:31 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 8:05 PM
-
Kristin
said...
-
-
July 12, 2007 8:19 PM
-
WilliamNgo
said...
-
-
July 12, 2007 8:30 PM
-
Anonymous
said...
-
-
July 12, 2007 10:31 PM
-
Puppet Princess
said...
-
-
July 12, 2007 10:57 PM
-
hellaakon
said...
-
-
July 12, 2007 11:50 PM
«Oldest ‹Older 1 – 200 of 760 Newer› Newest»thank you so much for subbing this drama. .. I am hoping to see the first episode and i bet i'll enjoy it...
Xie Xie.....
Haha... even I find myself checking IFS's progress more than once a day. I'm so excited for this drama.
hi.. i was wonderin wheter u can tell me how to download this drama from icefish...coz i tried n didn't work....thank u in advance
Well, what was the problem? Tell me what you did, so I can figure out what went wrong and help you fix it. :D
I was wondering if you were going to put this show on Veoh including intangibles odd episodes when they are hardsubbed. Thank you so much for all your hard work. Really appreciate it. Wanna see Why Why Love so bad. XIE XIE!
DoReMii is in charge of all the hardsubs. We will upload them all to veoh and IFS will upload them to youtube. We were waiting for the YDY version to hardsub it to.
hi, for episode one, i downloaded it. but the file is in a .srt form. somehow, i cant play it on divyx or my windows media. HELP!!
WoW.. I had no idea that Icefish sounds was soo bad.. I have hear things.. but this was the first time.. Oh well.. I guess I'll suck it up and watch it, but then rewatch it with better quality later..
Also.. Thanks :) for your hard work.
Eva, d-addicts has a pretty good FAQ that should explain how to make srt files work for you. Try reading that.
Link: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic.php?t=15864
A million thanks for subbing this drama!I saw the first episode and it was great! Please upload it on Veoh and Crunchyroll whenever you have the time. THANKS!!!!!!
you guys are SO. AWESOME. <3 for subbing why why love...thanks for saving my life!!:] xiexie!
maybe it's a silly question but I can't see the subtitles. Of course I have doonloaded the soft subs and the raw version. I use vobsub to see the subs.... But it didn't work !!!!!!!! I want to watch this series Why Why Love!!!! Please help me!!!!!!!!!!??
YAY! finally the hardsubs are almost here, finally YDY is up and running and the WWL YDY BT are here!!!
yay! wont have to wait much longer now! YAY!
im so grateful to you guys for hardsubbing the series...
Yup yup! I will start re-timing and hardsubbing as soon as I've got them downloaded.
Try downloading the combined community codec (search in google then download). Then you will have zoom player and windows media classic.. i use zoom player.. hehe anyway make sure the srt and the video is the same name... (change it if it isnt... except dont erase the .srt just the name like put them both as why why love 1) and then open the video with zoom player.. it will automatically detect the subtitles if they are on the same folder with the same name.. have u combined the files?
If you can't see the subs it's probably because the file is still in .rm mode and not .rmvb mode. It's a real easy fix though so don't worry. In whatever folder you have the file in go to Tools->Folder Options->View then uncheck the box that says "Hide extensions for known file types"->Apply->Okay. Now go to the file name and put the .rmvb at the end and go back and change your folder back the way it was.
thank u guys for subbing this..cant for wait ep. 2
Thank you very much : This drama is so great !!
It's so hard to wait lol
Thanks for harsubbing and re-timing
<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3
You just made my day <3
At first i only downloaded Ko one and now almost all of your dramas:)
you are great <3
(too much hearts in one comment xD)
THANKYOU !!!!!!!!!!!!!
Hello
Thanks a lot for your hardwork but I ve got a question, if the feeling version is better for all episodes why don't chose this one ?
I've already downloaded the icefish version of episode2 but if it's necessary I think I can dl the 6th feeling version as well.
But will you release soft subs for it ?
i want to say thank you to lyptika for uploading why why love in veoh, and she said send your thank you to intangiblefs.. So to all you guys out there who were patiently subbing this series, thank you so much... You guys are certainly Godsent... I couldn't say thank you enough... Be an angel, upload some more... Thank you guys... Love this series so much.. I can't hardly wait for the next episode to be out...
thank you guys for the hardsubs,
am currently watching,
i have a question, since ep. 1
was a different version than
YDY does that mean that you
guys wont be using YDY versions?
Actually lyptika is breaking soooo many of our rules right now.
hi all subbers, thank you so much for your hardwork by both DoReMii & IFS. would it be possible for to release the softsubs for the forum.0068china version because the quality is much better than YDY and Icefish. Extremely appreciate it if u guys can do so, if not, thanks anyway for your work. Ingiejr
Thanks for subbing! :D
&I was wondering if you are going to online stream the episodes your subbing?
THANKYUTHANKYUTHANKYU!
xD
Hello
Once again thanks for your hardwork on retiming the btchina version on softsubs
Thanks to this I was able to hardsub the video for me and I m really happy with the result
Here is a screencap of my video
http://www.mezimages.com/up/06/264412-apres.jpg
As you can see I was able to remove some things
I really hope you'll choose to work with the 6thfeeling video I think they're kinda better
Check the sub thread on DA. I added the softsub file for the forum.0068china version when I released the hardsubs.
Yes I know I was talking about episode 2
I used the retimed subs for episode 1 and you made a great really great job as always
Merci beaucoup
Ah! Ok... well, I'm still comparing the different versions. I need to check them all for error and see which has the best quality. I'll let you know when I've decided on the video for hardsubing/re-timing.
Thank you so much! I love this series...I'm currently watching it in Mandarin (which I can't understand!). I don't know what I would do without you guys!!!
=] Thanks so much for subbing this drama. My best friend showed it to me, but was like haha, you have to wait for subs.
Gracias chica.
thanks youuu so muchh !.
btw whats te difference of
hard subb
and soft subb ? srryy to bother you >< =]
fightin!
hard sub are subs that are encoded into the file and soft subs are files that accompany the movie file. btw thanks for subbing this series
thank you so much for subbing!!
I loved Devil Beside You so this is just stellar! (^_^)
THANKS FOR SUBBING THIS DRAMA!!! LOVE IT!!!
Hello
I retimed episode 2 softsubs for them to fit with 6th/feeling version if people need it.
http://www.sendspace.com/file/evuh7d
http://www.megaupload.com/?d=Z9HXJEG0
thanks so much for epi2 subs! can i ask---what type are you gonna synch your ep4 subs with---icefish? cheers!
thanks for ep2 subs! is it icefish you're gonna use for ep4? just so i can start downloading...cheers!
The first softsub is going to be timed to icefish.
yay ! episode 2 is done :p thanks<3
where ca i watch episodes 2 o the net
You can't yet. I haven't finished the hardsubs. Working on that now. It will be uploaded to our veoh account when I'm done.
....wut is the different between soft and hard sub?...does it matter whice one i dl?
Read some of the previous comments. This was already asked and answered. If that's not clear enough, google the terms.
hey! thanks sooo much for the subs and all your hard work! i'm so in love w/ this drama already! can't wait for the others <3
wait is this YDY version o.O
qing wen,
not to be rude or anything
great subs but do your missing a sentence around 4:28 [what are you doing?]<-the sentence o.O dui bu dui?
Anna, you have to be more specific. Which version are you talking about. Because there are no errors in either episode of the hardsubs at that time. Which episode? Which version?
And to the person before that. No, episode 1 and 2 were not timed to YDY at all because the videos were weird. Episode 3 will be hardsubbed to YDY though.
first of all shanks a lot for subbing!! i enjoyed all the dramas you guys subbed :) btw, what are the days they show the WWL show in taiwan?
Sunday.
hi,
first of all, THANKS A LOT!!
for the subs..i dont understand any chinese its a great job !!
also..im wondering if the hardsubbed version can be put on crunchyroll.com..or youtube..because veoh always shows a 5 min preview for all users and we have to download the whole version?
thank you!!
I La-love you and IFS for doing this, and I save my La-love for the very best people. I especially appreciate that you are hardsubbing for those of us who can't figure out Icefish and other torrents. You guys are the best. I will wait patiently for each episode, I know subbing must be hard work. I'm just glad you are doing this for us. Thanks so much!!!
Thank you very for subbing this drama and also thanks for your hard work!!
thank you for subbing this drama..
i really appreciate your work!..
i have a question..why don't you put doremii subs in crunchyroll??..
but even if you'll not put there i still love your subs in veoh!!..TY
:D
Thanks so much for subbing this Drama! I've been watching the two first episodes and it seems really interesting! ^^ Keep up the good work!
As providers of FREE fansubs we do not suport a sight that charges you to download or watch in full screen, so we will not upload to cruchyroll.
usually i wait for all the subs to come out before i even start watching but i can't help myself with this one. thankyou very much! I am your guys newest fan!
HI!!! when ever i try to play episode 2 it keeps saying i need a further codec. wat codec can i use??? i already have the dvix community codec but its still not working?
I used the H264 codec. Try installing K-lite.
i was wondering which video file are u guys timing episode 4?
thank u for the awesome subs!
Icefish then I still need to decided between qingkong or 6 feelings for the hardsubs.
if u guys are hardsubbing it either from 6th or qingkong-are u guys going to release a softsub file for this particular video file besides the icefish version?
thanks for subbing this drama so totally fast!!!!!!!!you guys rock!<3
yup, I normally save the re-timed srt before typesetting to release as well.
thanx a`lot for subbing this since i'm a fan of mike he.u guys are fast!
i really enjoy this drama so far and keep up the hardwork!
jia you!
Is the sendspace links hardsubbed?
Also wondering if I download it from Veoh is there anyway to join the parts together?
Thanks for all the hard work so far!!!
Yes, the sendspace link is hardsubbed.
To join the parts on veoh you need vdub mod. Load the first video, go to file> append seg, load the next part, repeat until all the parts are in line, then set to direct stream copy and save as.
hi i was wondering when will you finish eps . 4
bc everybody have been waiting
patiencly for eps .4 to come out .
other then that thank you
Asking us when we will release stuff is not called "patience."
Were the two episodes released just a few days ago not enough for you?
upload FASTER >=(
HEY THESE GUYS ARE FAST COMPARED TO OTHERS cough*sublimes*
THANK YOU FOR SUBBING x]
oh ok am sorry ><
yay! i'm like an addicted kid to dramas! it's soooocute so far
Anonymous said...
upload FASTER >=(
Why? We obviously like making you suffer instead. Why don't you stop refreshing our blog and go outside for some fresh air and sunlight. We will update things when they are done..... or would you rather time your own freaking subs?
it's funny when some ppl as when the subs r going to be out..don't u guys read..the subbers even put out this website so we'll know the status of the subs..geez..sorry i had to let that out..
THANK U SO MUCH!! IM RELI ENJOYING WHYWHYLOVE! HAHAHA ITS SOOOOOOOO FUNNY!!! KEEP UP THE GOOD WORK! =P
um.. sorry for stupid question but what is spot translating??
ah and thanks for subbing this drama^^
Spot translating = double checking translation accuracy and filling in missing or hard to translate lines.
you're right...the devil is cutest when he's being niceee....Mike He is so cute when he smiles his most sincerely smile ^_^
doremii sucks. So god damn SLOW! Intangible fs should just do all the subs for why why love -.-"
I really can't wait for the subs. Thank you guys so much for subbing. It helps a lot for us none chinese speakers. Great quality btw. Goodluck!!!
I would like to thank you for all the members on the subbing team for this drama ^o^
I know that it takes time to sub an episode (I subbed a 10 minute video for a friend and I wanted to kick myself a couple of time during the process xD).
So, just have fun subbing the episodes and ignore those rude people because they don't understand how long it take for everything to be perfect (?? hope this isn't to strong of an word x.x).
Anonymous said...
doremii sucks. So god damn SLOW! Intangible fs should just do all the subs for why why love -.-"
Ok, you have fun only watching the odd episodes then. I don't care if someone like you wants to waatch our work.
If you bothered to look at the credits to appreciate the people who do this for you (haha, yeah, like jerks like you ever read the credits.) You would notice that regardless if they are DRM or IFS they have a lot of the same people working on them. ...
You guys are so awesome for subbing this great drama! Thank you for all your hard work! Those of us who don't understand Chinese really appreciate it a lot! You guys release the episodes so fast too, I think ep. 2 and 3 were released only a couple of days in between each other. Thanks so much!!
thank you so much for your hardword...
people these days just need to be patient and appreciates what is done for them...subbing is a very tough job..and these guys put a lot of them time into it while they could do something else..so all these rude comments is very unneccessary...
phew..have to let that out...reading all these rude comments annoys me...
last but not least...please take your on the subs...we greatly appreciates your hard work! :D
i still cant wait for
eps 4 to come out
come on IFS upload and translate and everything so quicker then doremii. like eps 5 IFS took only about 1 day or 2 for timing . and for doremii it took then abt more then 1 week and it still in progess.
sorry if i was being rude .but i really appericate ya for putting alot of effort into this . but am tellin to the truth. lols
thank you tho=]
thanks to both IFS and DoReMii FS for subbing everything for us!!! its actually being released fast!! so much appreciated
hey thanks a lot for the subs and links to veoh and everything, it makes watching WWL so much easier and fun(ner) :D
Btw I think you guys did an awesome job 'timing' the translation (I think that means putting the subs at the correct time when the person speaks?) Because in episode 1 I was kind of confused of what the characters were saying. So keep up the good work guys! You're all really appreciated. :)
Guys we have to realize that the subbers have other lives outside the computer. We should just wait for them to finish. I mean im glad they are subbing while the drama is still airing.. unlike some subbers who waits till the drama ends. Honestly you guys have to go out and get some vitamin D. It's not healthy to always sit around and refresh the page every minute to see if the subs are up. Go and have fun check in 3 days or something!
thankx for subbing whywhylove!! im loving the show! keep up the good work!
thnx for subbing this drama! Keep up the good work! Im really excited to see episode 4 and all the other episodes...im checking of any progress for every minute (exagerating)!!!
Why Why l<3ve rox!!!
i love you guyys! I'm your new number one fan! Thankyou very much. I have a question though. Almost every taiwan and china actor/actress also sing. Does mike he sing too? He is the only actor i haven't heard anything about singing?
don't mind the rude comments (i sense it's the same person)
ppl-let's not compare ifs n doremi..like someone said, ppl work differently from others..maybe the subbers from ifs might have more free time to do this task this week..and maybe doremi subbers had something important to do this week..
LET'S KEEP IN MIND THEY R DOING THIS FOR FREE...SO LET'S JUST ENJOY THE SHOW..AND MAYBE U GUYS SHOULD START WATCHING OTHER DRAMAS WHILE WAITING..OR MAYBE GET OUT OF UR ROOM N GO HANG OUT WITH UR FRIENDS!
Editing phase for episode 4! Yessss! ::does editing phase dance:: Thanks for everything.
Does Mike He sing? hahahahaha... oh man. I'm crying I'm laughing so hard. Go to youtube and search for "Mike He Singing" It's the funniest thing ever. But to be put simply.... no. Mike can't sing.
To the rude comments.... do you really think saying those things will make us work FASTER? Seriously, when has that ever worked out for you? lol
lol and i thought people weren't complaining AT ALL?
those people are so sad tsk.
mhm get a life ! (:
btw. really really really appreciate ur time and effort for doing this!
and another advice, watch some other dramas that are already complete while waiting for WWL. il give u a list of recommendations =)
i am in love with this drama. thank you so much for sacrificing your time and effort in subbing this.
i also noticed that there are less people working for doremii compared to ifs, so it's uderstandable that they take a bit longer to finish.
WWWWWHOOOOOTTTT!!! thank you for subbbbbing this series. i LOVE you guys!!! i cant wait to watch episode 4...yall are the best! =]
also..im wondering if yall skipped the timing phase or yall had finished it already?
thanx for subbing this drama .. its greatly appreciated ... =)
love yous so much for subbing this!! means a lot...you must spend a lot of time and effort...thanks heaps...are you going to sub the whole series?? please say you will!!! thanks
hi, first off i would like to say thank you for subbing why why loive for free. :) but can you guys hurry just a little faster. like at least faster than intangible cause they are already ahead of ya'll with episode five. thank. much appreciated. :)
thank u guys for subbing why why love! u guys did a great job on episodes 1-3. keep it up!
some ppl need to stop telling doremi what to do..can i ask u guys a question-would u guys just stop asking and patiently wait?..u guys are being rude!
HEY! U guys are awesome this is a great drama, and u guys have good subs cant wait to see ep.4. And as every other person have said, wait for ep.4 telling them to hurry up is rude when they're doing this for free.
When is ep 4 gonna come out ?
hurrrrrrrrrrrry up!
sorry for a dumb question, but whats the difference between hardsube and softsubb?
Read the above comments. That was asked and answered already.
Anonymous said...
hurrrrrrrrrrrry up!
Get a liiiiiiiiiiiiiiiife.
thank you for subbing ^_^
can't wait till episode 4 is out. :))
woot woot~
some action between rainie and mike ^^
Is it weird that I check this site every hour?;]
<3
HELLO,
EPISODE 6 AND 7 WHICH HAVE NOT YET BEEN AIRED ARE ALREADY ON VCD..THEY ARE POSTED ON VEOH...
Thank you so much ! You guys are so FAST! I love WWL and I thank you !!!!! Because now I can see Mike and Raine together again! :D
As everyone had already commented, Thank you DoReMii team for subbing "Why Why Love".
Please take your time on subbing it. I would rather see an episode that is fully subbed with no mistakes, than see one that is poorly subbed with missing translation.
So thank you again, DoReMii team! We're rooting for you!
yayy!! thx so much for subbing! i love this show. can't wait for episode 4!!
THX AGAIN!!=)
u guyz rock thux for subbing why why love every week..if u have any spare time can sub corner with love ep 8-16 cuz its no where on the internet...u don't have 2 but if u can it would be very much appericated plz and thanx
i seriously seriously
APPRECIATE YOU GUYS !
working so fast that even i couldnt catch up on episodes 2 and 3.
and the next 2 are almost done ?!
i like megaupload better, because its simple, but veoh works too. 8)
and i love how you always are concerned and answering everyones questions and helping out.
unlike some other subbing sites who take forever and are quite rude ...
thanks a lot !
I understand that everyone want to see the next ep but there is so much project on this blog why don't you watch then while waiting? =D
haha by the way i like the way puppet princess answer to the rude one ;) you should just continue to make fun of them ;) i mean they are asking for it ^__~ .
Thanks for subbing ALL those dramas:)
From what I've read at SUBlimes blog, I'm under the impression they are finishing Corner with Love but in secret and intend to release it all at once. Which, after reading some of the ridiculous comments people made I'm totally supportive of. So, no. We won't bother if they are finishing it.
And yes, I try to help the people who really need it... I'm use to trying to explain things to computer illiterate people because my best friend is the worst. It took me an hour to walk her through getting a free email address.... so sad. lol
It's only the people who make rude comments who I'm mean to. Making fun of them is actually very fun for me.
well if you cant subb corner with love can you sub sound of colors cause i know no one is subbing it or planning 2
here's some drama's you people should watch. Summer X Summer is on the last episode already. Intangibles has it. Plus KO ONE is pretty funny i love it. Hana Kimi also is on my list of must see. There's a lot of Korean series you guys can watch. Almost all of them already has subs, so no one has to sub them really. Or go out side and see the sun. :)
Thank's for the subs princess.
thankyou <33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
omg. thank you so much. :]
Hahaha reading some of these posts just crack me up. Seriously don't know what these idiots hope to accomplish with the complaining and nasty comments, as if anybody actually cared or asked their opinion. Its sad they don't realize the extent of their own ignorance and laziness. If you rely on other people to translate shows you supposedly enjoy because you won't or can't learn the language yourself, then shutup and be grateful that someone is providing this "free" service.
Anyway thank you DoReMii.
i think doremi is doing a good job with how long they work and especially their COMPOSURE from reading rude comments..let me tell u..there u fan subgroups would take a years to finish their project especially if ppl piss them off with rude comments..and not just delay it some would just abandon it...
i think some ppl are just being insensitive nowadays ever since the fansubbing has become really popular..let's just sit back and relax..support our subbers..if those rude ppl want the project to be finish right away, MAYBE U GUYS CAN LEARN HOW TO TIME SUBS OR MAYBE WORK AS QC (u don't need to know the language) since u have plenty of time in ur hands..
i don't understand why people post those negative comments. just looking at the updates there are soooo many things involved in subbing these dramas and i know for a fact i could never be able to do it. new episodes on regular t.v. don't come out every day so why would we expect these subbers who have their own lives to do all that work in such a short time?? with that said, thank you SO much doremii and intangible teams for subbing these dramas that we wouldn't be able to watch without you! (and for those that are impatient...these subbing teams are extremely fast)
thanks again =D your hard work is much appreciated
when i tried to burn why why love out onto dvd to watch it on tv the second line of the subs are cut off and the notes at the top are cut off can you tell me how to fix it? thanks in advance! and thank you for subbing why why love.
thank you for subbing why why love! i really really liked ep 1-3, now i can't wait to watch ep 4 since they showed the preview. dam preview! lol now im going to crazy and visiting ur website and intangible's(i think thats how u spell it) website since ur both doing the project. i hope u release ep4 soon =)
~With all love from a fan.~
u guys are great by the way!!
unlike other sub grps that purposely dont release subs because of negative comments!!!u guys are gd!!keep up the gd work!!
I really appreciate what you guys are doing! It's amazing quality and it's done pretty fast!
Thumbs up for you! (and also IFS)
ann said...
when i tried to burn why why love out onto dvd to watch it on tv the second line of the subs are cut off and the notes at the top are cut off can you tell me how to fix it? thanks in advance! and thank you for subbing why why love.
Did you try changing the aspect ratio on your DVD player? It should resize the image so the edges don't get cut off. WWL is wide screen so maybe try the 16:9 ratio.
I swear that if I have to read one more negative comment, I'll murder that person! Seriously, some people can't handle being patient. I have never done fansubbing before but from the looks of it, it's obviously difficult. Stop telling DoReMii to hurry up! If you don't like it, learn Taiwanese and watch it without the subs (sheesh!).
I, on the other hand, am really grateful for all of the hard work and time you guys put into this. Can't wait until the next awesome release so keep up the great work.
P.S. I'd totally try help with the fansubbing process (just because it looks interesting) but, aside from having hardly anytime to do so, I have the slowest dang computer on the earth! I'm having a hard time editing my own video (music video that my siblings and I made up from the Relient K song, Sadie Hawkins Dance) besides actually trying to help edit a full sized drama.
Anyway, thanks a bunch! Keep up the fabulous work!!!
I'm curious..IFS subbing process DOES seem to go a lot faster than DoReMii's. I don't mean to be rude or anything, but is there a reason for that? More people or better software? Just wondering..
Anyways thank you SO MUCH for subbing this drama! ^^ I don't mind the wait so much because you guys put much more effort(timing pinyin AND translation to songs, pretty font with outline, etc.) than IFS sometimes[they do a good job too though! ;)]
One more request/question. Will you guys be translating the Behind the Scenes of each episode? I noticed IFS did for ep 3 and you guys didn't for ep 2. It would be nice if you did.
THANX! YOU GUYS ROCK!!
IFS has 32 translators (some of which are also DoReMii members) and only 4 projects.
DoReMii has 10 permanent mandarin translators (plus a handful of probationary staff members) and 7 active mandarin projects.
if only those rude ppl bother to read the sub group info..they have the time to complain, yet to browse the site for 5 mins is such a hassle for them to do..so hopefully less complain we'll be happening..
OHMYGOSH. okay murder me i'm leaving a negative comment. seriusly can you guys hurry the EFF up?? okay you guys have lots of projects to do, but lots ofpeople want to watch wwl. -_- by the time yo guys are done subbing episode four, freaking episode 14 will air. omg. intangible are like 170% faster than you guys. holy jeez. its going to take foreverrrr for you guys to do episode 6. OMG.
-
I noticed IFS did for ep 3 and you guys didn't for ep 2. It would be nice if you did.
-
^ IFS will be helping Doremii in doing the BTS for ep 2 & other episodes if needed, since Doremii has more projects they have to handle.
-
IFS has 32 translators (some of which are also DoReMii members) and only 4 projects.
-
^ True , just not are active. we're going to update the list soon (: we're having a clean up.
-
seriusly can you guys hurry the EFF up?? okay you guys have lots of projects to do, but lots ofpeople want to watch wwl. by the time yo guys are done subbing episode four, freaking episode 14 will air. omg. intangible are like 170% faster than you guys. holy jeez. its going to take foreverrrr for you guys to do episode 6. OMG.
-
omg. like omg. like OMG. T___________T
'SERIUSLY' learn to spell .
& no, shut the 'EFF' up . Yes, I'm glad you noticed that we have a lot of projects to handle. We also know people want to watch WWL . What's your point ?
It's not going to take 'foreverrrrrrrrrrrr' and there's no such thing as 170% faster.
Kid, do the flippin` math . Episode 4 is almost done , and you're talking about the last episode.
'so lik OMG u just soooo didnt make sense '
-jolene
XD God I love you Jolene. lol
I fail to so how we are so slow. We are trying to get episodes out as close to their airing as possible. Which is a lot more work than usual. If we didn't care about the fact that so many people want to watch WWL we wouldn't bother releasing episodes so fast.
So stop complaining people. It really could be worse.
Anonymous írta...
OHMYGOSH. okay murder me i'm leaving a negative comment. seriusly can you guys hurry the EFF up?? okay you guys have lots of projects to do, but lots ofpeople want to watch wwl. -_- by the time yo guys are done subbing episode four, freaking episode 14 will air. omg. intangible are like 170% faster than you guys. holy jeez. its going to take foreverrrr for you guys to do episode 6. OMG.
Hey, at least they spend their spare-time to sub for us this drama. Okay, it's possible that IFS finishes earlier the 5th episode. And what's the problem with it? Then you can watch the fifth one and after the fourth episode. You had better to be happy that you can watch WWL with english sub.
Otherwise, have a time, have a KIT-KAT, and learn taiwanese!!!
And thanks everyone, who takes part in subbing this drama, I really like it. ^^
If you think they are taking forever then why don't you sub these dramas yourself? Oh wait, you don't speak the language so you rely on them. They can take their time doing these subs, they're doing it for free. And besides, Intangible has more people working on it than Doremii so of course they are going to be faster. Just be patient. It's not going to kill you if you wait a few more days for another episode of WWL. And on top of that, at least they are subbing it WHILE the show is airing instead of waiting until it has already aired. So be grateful instead of complaining so much.
Wow, people are so immature. You guys are taking time to sub it for all the non- Chinese speakers and yet people cant be a little bit more understanding. That is really irritating.. Thanks for all the hard work. I cant wait for the next eps. Thanks again.
CrystalRae
Please please please don't leave negative comments, you will regret it when DoReMii decide that they don't need all of this negativity and stop subbing WWL.
Hello
Finally did you decide which version you're gonna sub for episode 4 ?
Courage and don 't let greedy people annoy you
Why even acknowledge these ingrates stupid comments when they cowardly post their comments anonymously? To discourage these kind of posts you guys should probably fix it so you have register with the site before you can make comments. At least it might cut back on some of the attacks. It would be a shame if the actions of these idiots would ruin it for the rest of us.
you guys should ignore the negative comments. People need to realize that this is something you guys do because you want to and not because you have to. I mean if they want to complain about the speed of your fansubbing they should just learn the language and sub it themselves instead of complaining. I am just thankful there are people like you that sub series like these since i unfortunately cannot speak the language but love the drama. if i had the time to learn the language i would. but yeah thanks so much for subbing this drama even if there are negative comments there are many more people who appreciate it.
Hey! Thank you guys so much for taking the time to sub these episodes for those of us who can't speak the language! :D Don't worry about the fags who are imaptient with you guys, cuz there ARE people that understand that you guys are in a more complicated situation than Intangible. And besides, you guys have a life too, right? :D
DUH to people who are impatient with them!
Anyway, kind of new here, so um, what are the difference between hard subs and soft subs? o_o
and thanks again! :D
Thank you for subbing this series, I've really enjoyed watching it when I can understand what they are saying. (BTW, they speak mandarin, not taiwanese, right?)
I was just wondering how you guys time, i.e. do you go through and figure out the exact milisecond someone speaks and then add in the text with a program(this part I couldn't guess how to)? If so, I think that it would be easy to get a few volunteers (I would be willing to help) to figure out when each person speaks... even though I'd have no clue how to get the text in the picture.
The same question goes for editing (if you have already answered similar questions, my bad, just point me in the right direction), i.e. is it just English sentence structure/grammar/spelling that you look at, or do you need to know a bit of mardarin/whatever they speak? If it's just general English knowledge, I could probably help once a week just editing because I am a native English-speaker and I'd be happy to help when I can.
Patience is a virtue that some apparently lack, but I guess it's kind of understandable if you really love this series; the impatience I think you guysinderstand, it's probably the nagging you dislike, ne?
Anyway (long-ish post), thanks for the subs, and I'd appreciate if you could answer my questions, thanks!
@Kristin - hard subs are the ones that are imbedded into the video (so that you can upload them as one file; these are the ones you see on veoh/youtube when dramas are subbed)and soft subs contain the actual text for the subs in different files that have to be joined (can't think of a better word right now) through another program before you can watch. Some one correct me if I'm worng.
Soory, that's supposed to be "the impatience I think you guys understand," not "the impatience I think you guysinderstand." Bad me, slaughtering the English language and all... T_T
Nina, look at doom9.org for tutorials. Though at the moment we are only accepting translators.
Thank you for the link, and if you ever are in need of a timer or an editor, I would still be happy to help out once in a while. Too bad I'm learning Japanese and not Mandarin right now.
Anyway, thank you for doing such a great job making these dramas understandable to us poor non-mandarin speakers!
OMG! TY SO MUCH!!! heart u guys lots for subbing this drama ;D im addicted to it...cant wait for the other eps~
I've watched many K/J/TW drama till now and what I've learned is:
*aja aja fighting!!!!
*ganbatte!!!
*(I don't know how to write it in mandarin...T___T)
well, it's really nothing much but I hope it helps to forget stupid negative comments!
You guys rock!!! ^__^
AHHAHA who cares of doremii stops subbing. it wil be the same thing. intangible will probalby get done fast anyways. so yeah. & no i won't learn the language just for a drama stupid hoe. just wait for intangible, the fast people.
Anonymous said...
AHHAHA who cares of doremii stops subbing. it wil be the same thing. intangible will probalby get done fast anyways. so yeah. & no i won't learn the language just for a drama stupid hoe. just wait for intangible, the fast people.
I find you so amusing. Nothing you say will make DoReMii drop this project, so stop being a dick. It only encourages the team to work slower just to spite you, but not actually drop the project. lol
And by the way, who's the stupid hoe? The one who realizes she depends on other people so she can watch the shows she likes or the idiot who obviously needs the fansubbers, but tries so hard to make them annoyed enough to quit.
I bet you were one of the people who harassed sublimes until they stopped releasing CWL as well.
God, I hope you get so flamed by the patient viewers. However, since you are obviously some loser who is almost blind from never going outside and has a hunchback from the constant leaning over your computers screen, I'll give you some advice. Go see a chiropractor so you can stand up straight. Then, go volunteer at a kindergarten for a while until you learn that whole "if you can't say something nice don't say anything at all" concept everyone but you seemed to learn back then. Once you have these new skills... go get some friends and get a life.
Anonymous said...
AHHAHA who cares of doremii stops subbing. it wil be the same thing. intangible will probalby get done fast anyways. so yeah. & no i won't learn the language just for a drama stupid hoe. just wait for intangible, the fast people.
Ooh, you got pwned anonymous by puppet princess. You should very well just print out her comment to you and paste it against your wall, so that it'll slap you in the face whenever you read it.
And for Nina, thank you for the explanation of hard and soft subs. :) That cleared up a lot of things for me. lol
rude people have to stop complaining..seriously! its not like u guys pay for this so u dont have the right to complain!
ive been reading these rude comments and just thought that we should just ignore those rude people but now people r getting way out of hand. yes ifs is faster than doremii but we cant do nothing about that so just be patient! u should be thankful that they're even subbing this with ifs. if it was just ifs, u would still have to wait..maybe even double the time.
ok so yea lets just ignore those rude people. i really didnt wanna write this comment but just wanted to tell u guys that i think people just write more rude comments because they see other rude people getting the attention so maybe they think with alot of complaints, they'll get wat they want. but they gotta learn that doremii is doing the best they can and as fast as they can.
ok so anyways lets just not say anything back to those complainers that could hurt them back. it might feel better for us but things will b even worse if we make it.
I LOVE THIS DAMN DRAMA!!! ^_^
please hurry with episode 4! im so addicted and thank you for subbing! :D
yeah it's so cool :) thank you for making me happy :)
Puppet Princess said...
Anonymous said...
AHHAHA who cares of doremii stops subbing. it wil be the same thing. intangible will probalby get done fast anyways. so yeah. & no i won't learn the language just for a drama stupid hoe. just wait for intangible, the fast people.
I find you so amusing. Nothing you say will make DoReMii drop this project, so stop being a dick. It only encourages the team to work slower just to spite you, but not actually drop the project. lol
And by the way, who's the stupid hoe? The one who realizes she depends on other people so she can watch the shows she likes or the idiot who obviously needs the fansubbers, but tries so hard to make them annoyed enough to quit.
I bet you were one of the people who harassed sublimes until they stopped releasing CWL as well.
God, I hope you get so flamed by the patient viewers. However, since you are obviously some loser who is almost blind from never going outside and has a hunchback from the constant leaning over your computers screen, I'll give you some advice. Go see a chiropractor so you can stand up straight. Then, go volunteer at a kindergarten for a while until you learn that whole "if you can't say something nice don't say anything at all" concept everyone but you seemed to learn back then. Once you have these new skills... go get some friends and get a life.
HaHaHa too funny, nice.
Couldn't intangibles have done the subs for 'Why why Love' by themselves? DoReMii is quite slow in releasing subs, where as intangibles is right about done with the subs for episode 5, when DoReMii is only on timing for episode 4.
Quote:"Couldn't intangibles have done the subs for 'Why why Love' by themselves? DoReMii is quite slow in releasing subs, where as intangibles is right about done with the subs for episode 5, when DoReMii is only on timing for episode 4."
Ha that's funny. Yeah maybe it will go as fast as Queens.
If you idiots read the credits you would see that IFS has 3 times the amount of people working on an episode. So of course they will be faster.
Anonymous said...
Couldn't intangibles have done the subs for 'Why why Love' by themselves? DoReMii is quite slow in releasing subs, where as intangibles is right about done with the subs for episode 5, when DoReMii is only on timing for episode 4.
At least their subbing it what are YOU doing?
I think that's obvious... they are complaining. :P
like seriously people!! at least they are subbing the drama and you ungrateful creeps are slowing em down!! if you think you're so much better than em then go sub your own dramas and stop whining!!!! Do remember one thing..they are doing this for free and you have no right to whine at em coz you r'nt paying them! so BACK OFF!!!
ps: DOREMI, really appreciate your time and energy spent on subbing these dramas :-)
ps: i really love the way puppet princess answers all the rude comments..ahaha..
I have to admit, as annoying as the complainers are, I do have fun finding creative ways to tell them to go f@*% themselves. I guess I'm insanely thick skinned because whenever I read those comments I just laugh. I have a healthy outlook on life, don't you think? hehehe
hehehe i bet it's the same person posting..what a troll..just don't mind that person subbers..we appreciate ur effort..
i wish u guys esp the subbers can just ignore the idiotic comments. -__-'
thank you guys sooo much for subbing this drama!!! <333
i don`t understand why people make negative comments for -__- do they think it`s effective ? do they think that by pissing people off those people would work faster ? i hate it when people don`t think before they act /)_-
i say .. everyone should chillax a little bit ... grab some ice-cream ... and watch anson`s waiting for you mv to see mike cry and go crazy [: he makes me so damn CORNY minus the C and adding an H >.<
wow so much drama, its fun reading! haha.. so while we wait for the subs, we have these complainers to entertain us!! two birds with one stone!
- thanks you guys (subbers and waiters)! :D
Lol.
Everyone can't wait till the subs are out.
What is the point of complaining, cause it ain't going to make it come out faster.
-____-
Learn patience..
Seeing all the negative comments remind me of little kids that can't wait till they open their little barbie dolls.
It's just a drama, no need to get so crazy about it.
Go play a game, or go through old dramas, or DVD collections. -___-
if you need your rainie/mike/kigone fix while waiting for subs just watch devil beside you. there are plenty of subbed episodes online plus i never get tired of that drama. i usually watch that drama again when im waiting for the subbed version of why why love.
or you can watch other dramas like it started with a kiss, summer x summer, or other dramas. there are many subbed versions of old and new japanese/taiwanese/and korean dramas online. many other ways to pass the time while you wait.
heheh i check this site like.. 3 times a day! ><"
well THNX SOO MUCH!!! ^^.
ohh is ep 5 gonna come out b4 ep 5?
cos ep 5 has more progress soo far...
p.s- mike is sooo cute!! xDD bwahahahha
tOodle loo~! =)
thanks for subbing this drama, its getting better and better. though i understand mando a lil bit its hard for me to really understand the whole , so the subs helps alot, thanks for everything
I find you so amusing. Nothing you say will make DoReMii drop this project, so stop being a dick. It only encourages the team to work slower just to spite you, but not actually drop the project. lol
And by the way, who's the stupid hoe? The one who realizes she depends on other people so she can watch the shows she likes or the idiot who obviously needs the fansubbers, but tries so hard to make them annoyed enough to quit.
I bet you were one of the people who harassed sublimes until they stopped releasing CWL as well.
God, I hope you get so flamed by the patient viewers. However, since you are obviously some loser who is almost blind from never going outside and has a hunchback from the constant leaning over your computers screen, I'll give you some advice. Go see a chiropractor so you can stand up straight. Then, go volunteer at a kindergarten for a while until you learn that whole "if you can't say something nice don't say anything at all" concept everyone but you seemed to learn back then. Once you have these new skills... go get some friends and get a life.
HaHaHa too funny, nice.
UM excuse me skank? ddid i say what i said would make doremii stop doing it. it was yall. stupid people who said omg quit complaining or doremii will stop translating. YEAH hoe. how am i loser? look at your long ass comment to me. LOOL. look i can show you my myspace if you want. you probalby can't because you're some ugly ass hoe. i said probalby okay? gawd. oh whoop dee do be nice my ass.
puppet princess you dont even have a picture on your page. AHHAHAHA.
hello....thanks for subbing this series...can't get enough of rainie/mike/kingone...cute drama...just out of curiousity, how many episodes have been aired already? & there's going to be 14 eps total right? once again thanks to DoReMii & IFS
thank you so much! I really love Mike and Rainie. Thank you for subbing this. I love this series!
"look i can show you my myspace if you want. you probalby can't because you're some ugly ass hoe. i said probalby okay? gawd. oh whoop dee do be nice my ass."
Ah! You HAVE a myspace... that explains a lot.
Doremii and Puppet Princess, don't listen to those people...they're not worthy you attention!!
Probably, and I say probably (not probalby!) they're some strange people who like to get yelled at...duh, world is actually a curious place!
Keeep up the good work and take your time!! ^__^
thanks for subbing "why why love"!
i really hope that person can stop saying all those idiotic comments just to get some attention. but anyway can't wait for the rest of the drama! =)
Hey now, IFS was also subbing Summer X Summer at the same time as Queens, tyvm Anonymous. =P
Lol, people will always be annoying. I don't understand why they can't just be grateful that it's being done no matter how much it takes.
Anyway, jiayou.
Seriously puppet princess i hope you don't even take any of those people's complaints to heart. People in taiwan hafta wait a week to watch these anyways. Waiting 1, 2 or even 3 weeks after its aired really isnt that bad in my opinion. I really wish I could help translate but im vietnamese >< But! im hoping to start taking mandarin classes soon. Maybe one day I can join the team? xD Keep up the good work guys =D
Anonymous said...
UM excuse me skank? ddid i say what i said would make doremii stop doing it. it was yall. stupid people who said omg quit complaining or doremii will stop translating. YEAH hoe. how am i loser? look at your long ass comment to me. LOOL. look i can show you my myspace if you want. you probalby can't because you're some ugly ass hoe. i said probalby okay? gawd. oh whoop dee do be nice my ass.
Lol lets see this myspace.
Anonymous said...
UM excuse me skank? ddid i say what i said would make doremii
stop doing it. it was yall. stupid people who said omg quit complaining or doremii will stop translating. YEAH hoe. how am i loser? look at your long ass comment to me. LOOL. look i can show you my myspace if you want. you probalby can't because you're some ugly ass hoe. i said probalby okay? gawd. oh whoop dee do be nice my ass.
ok ......... so what i don`t get is why you even have to reply to what puppet princess said at all. if you`re pissed off at her or at the whole team then quit watching or whatever. for me, the only reason i talk back to someone is b/c i don`t want to lose face, whether i`m wrong or even when i`m right. i don`t like to be told off so i start a fight. but in YOUR case, you`re anonymous so no one knows you; so what`s the point of starting a fight and upsetting everyone? upsetting puppet princess, the team, outsiders, and even yourself since you were angry enough to go through the trouble of replying to what puppet princess said >.<
ok. i`m running long. i just want everyone to stop fighting and focus on mike. i mean, he IS the center of the universe after all c[:
Actually WilliamNgo, several of our projects are translated from viet dubbed versions of the series. Le Robe, Love Storm, Price of Greed... I think even Angel Lover has a viet version. I think we have the same number of, if not more, viet translators as we do mandarin translators.
And how can I take such idiotic come-backs to heart? I have a much thicker skin then that, but thank you for the concern. To be honest, I have a reputation in my family for loving to argue. Even when I've already won the argument I still keep it up. lol My aunt tells me I probably should have become a lawyer... eh, to many dead languages for my taste. However, when the person is no match for my verbal-judo, I loose interest quickly. And seeing as their side of the argument has boiled down to childish name calling that doesn't even make sense.... I'm bored. They are now being ignored.
Oh wow PuppetPrincess, you guys sub some dramas using the viet dub? That's really cool. I hope the translations are still really close after so many interpretations. Too bad there isn't a viet dub version for Devil Beside You or Why Why Love.
Yup, they translate from viet but then we have a Chinese translator spot it to make sure it is accurate and to provide the appropriate translator notes.
Lol you know whats funny? I come here for the comments now rather than the updates!
yesh.. the rude "anonymous". Please be quiet. I find your comments very discouraging, even though I'm not a part of doremii. If you want it to be faster, join their group and start timing... You don't even have to know the language to time. or maybe QC for them... Doing it once should indicate how much work goes into fansubbing.
HAHA i love your comments puppetprincess! it's very entertaining. I hope you guys are doing fine.. and no one is worked up about this guy (i think its the same person)
oh wowww. you use the viet dubbed versions?? ahaha my whole family watched love storm and the price of greed already. i could help you guyss but my viet is really badd. ><.
can you believe it, me to!!
That's so true. Puppet princess's comebacks and comments are very entertaining. :)
I think I'm starting to like Why Why Love better than Devil Beside You. Rainie has become better at acting than in DBY, and I think that WWL is a hecka lot more comedic. :p
Really? hmm thats awesome haha. Right now im really busy with school and all but maybe in a project in the future i can pitch in? =) I've actually never watched a modern show vietnamese dubbed. I'm really intrested now xD
hi Puppet Princess. i just checked out your profile and saw that you're from Hawaii. I'm from Hawaii too (from the ghetto Waipahu)! haha. not that it matters, i just think it's cool :)
oh... I really need to update my profile... that is so out of date. I graduated already. :P I moved to the mainland too but I was living in Kihei. Born in Waikiki but raised oh Maui. :D
You have Vietnamese translators Puppet Princess?! I don't know why I find that so surprising...
Anyhow, I would love to help out if you ever need the extra help. Here I am sitting around thinking Vietnamese might be one of the most useless languages for me to know at this point in my life. :P (jk...don't get offended Vietnamese readers!)
But now I'm glad it could possibly be put to good use. Pretty much made my day haha.
Aaaanways, please please put up a bulletin whenever the help is needed. Be more than happy to offer a hand. :)
Post a Comment